The sex-offending financier Jeffrey Epstein wrote in a 2019 email to a journalist that Donald Trump “knew about the girls,” according to communications released Wednesday, but the White House quickly accused Democrats of selectively leaking the emails to smear the president.